{"id":50,"date":"2026-06-05T12:26:55","date_gmt":"2026-06-05T12:26:55","guid":{"rendered":"https:\/\/osd.lu\/?page_id=50"},"modified":"2026-06-05T12:26:55","modified_gmt":"2026-06-05T12:26:55","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/osd.lu\/?page_id=50","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;Office Social de Dudelange accorde une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles et s&#8217;engage \u00e0 traiter celles-ci conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et \u00e0 la loi luxembourgeoise du 1er ao\u00fbt 2018.<\/p>\n<h2>1. Responsable du traitement<\/h2>\n<p><strong>Office Social de Dudelange<\/strong><br \/>\n27, rue du Commerce \u2013 L-3450 Dudelange<br \/>\nE-mail : officesocialsecretariat@dudelange.lu<br \/>\nT\u00e9l. : +352 51 61 21 724<\/p>\n<h2>2. Donn\u00e9es collect\u00e9es et finalit\u00e9s<\/h2>\n<h3>Formulaire de contact<\/h3>\n<p>Lors de l&#8217;utilisation du formulaire de contact, nous collectons : pr\u00e9nom, nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (facultatif) et le contenu de votre message.<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> Traitement de votre demande et communication avec vous.<br \/>\n<strong>Base l\u00e9gale :<\/strong> Consentement (art. 6(1)(a) RGPD) et ex\u00e9cution d&#8217;une mission d&#8217;int\u00e9r\u00eat public (art. 6(1)(e) RGPD).<\/p>\n<h3>Donn\u00e9es de navigation<\/h3>\n<p>Des donn\u00e9es techniques sont collect\u00e9es automatiquement : adresse IP, type de navigateur, pages visit\u00e9es, date et heure de connexion.<br \/>\n<strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> S\u00e9curit\u00e9 et bon fonctionnement du site.<br \/>\n<strong>Base l\u00e9gale :<\/strong> Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (art. 6(1)(f) RGPD).<\/p>\n<h2>3. Dur\u00e9e de conservation<\/h2>\n<ul>\n<li>Donn\u00e9es du formulaire de contact : <strong>3 ans<\/strong> \u00e0 compter du dernier contact<\/li>\n<li>Logs de navigation : <strong>12 mois<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Destinataires des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es uniquement par les agents habilit\u00e9s de l&#8217;Office Social de Dudelange. Elles ne sont pas transmises \u00e0 des tiers, sauf obligation l\u00e9gale ou r\u00e9quisition d&#8217;autorit\u00e9s publiques comp\u00e9tentes.<\/p>\n<p>Le site est h\u00e9berg\u00e9 par EuroDNS S.A. (Luxembourg) \u2014 h\u00e9bergement exclusivement au sein de l&#8217;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<h2>5. Vos droits<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment au RGPD, vous disposez des droits suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit d&#8217;acc\u00e8s<\/strong> (art. 15) : obtenir une copie de vos donn\u00e9es<\/li>\n<li><strong>Droit de rectification<\/strong> (art. 16) : corriger des donn\u00e9es inexactes<\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 l&#8217;effacement<\/strong> (art. 17) : demander la suppression de vos donn\u00e9es<\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 la limitation<\/strong> (art. 18) : restreindre le traitement<\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9<\/strong> (art. 20) : recevoir vos donn\u00e9es dans un format structur\u00e9<\/li>\n<li><strong>Droit d&#8217;opposition<\/strong> (art. 21) : vous opposer au traitement<\/li>\n<li><strong>Droit de retrait du consentement<\/strong> (art. 7) : retirer votre consentement \u00e0 tout moment<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Exercice de vos droits<\/h2>\n<p>Pour exercer vos droits, contactez-nous par e-mail \u00e0 : <strong>officesocialsecretariat@dudelange.lu<\/strong><br \/>\nou par courrier : Office Social de Dudelange, 27 rue du Commerce, L-3450 Dudelange.<\/p>\n<p>Nous r\u00e9pondrons dans un d\u00e9lai d&#8217;un mois. Une pi\u00e8ce d&#8217;identit\u00e9 pourra vous \u00eatre demand\u00e9e pour confirmer votre identit\u00e9.<\/p>\n<h2>7. Droit de r\u00e9clamation<\/h2>\n<p>Si vous estimez que vos droits ne sont pas respect\u00e9s, vous pouvez introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&#8217;autorit\u00e9 de contr\u00f4le luxembourgeoise :<\/p>\n<p><strong>Commission Nationale pour la Protection des Donn\u00e9es (CNPD)<\/strong><br \/>\n15, Boulevard du Jazz \u2013 L-4370 Belvaux<br \/>\nwww.cnpd.public.lu<\/p>\n<h2>8. Cookies et traceurs<\/h2>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur les cookies utilis\u00e9s, consultez notre <a href=\"\/confidentialite\">Politique en mati\u00e8re de cookies<\/a>.<\/p>\n<h2>9. Mise \u00e0 jour<\/h2>\n<p>Cette politique peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : juin 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Office Social de Dudelange accorde une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles et s&#8217;engage \u00e0 traiter celles-ci conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et \u00e0 la loi luxembourgeoise du 1er ao\u00fbt 2018. 1. Responsable du traitement Office Social de Dudelange 27, rue du Commerce \u2013 L-3450 Dudelange E-mail [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-50","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osd.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osd.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/osd.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osd.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osd.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osd.lu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osd.lu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}